| Biridal & Original Glass Etching Gift |
 ごあいさつ |
|
はじめまして、森の工房アートガラスサワラです  はじめまして、「森の工房 アートガラスサワラ」の店長 佐原邦子です。 数年前よりガラスエッチングの仕事がしたくてとうとう 「脱サラ」して工房をオープンしました。 その間、私が考えてきた事（本音です）もちろん今も同じ気持ちですが それはお客様との対話を大切にし、「わがまま」を言ってもらう事。 お客様のお話をじっくりとお聞きし、アイテムもデザインも最大限に ご希望のものをお作りする事です。 自分が贈られて感動するものは他の人もきっと感動するはず！ ですから、自分自身が納得して、お客様が納得してはじめて 「世界でひとつの贈り物」が完成します。 毎日頂くメールやお電話・・・ その一歩を大切にしています。 どうぞお気軽にご相談ください！  お問い合わせについて お客様のお問合せには丁寧に対応いたします。 特に初めてのお客様へはご質問やご相談の内容を充分理解し、 わかりやすく商品のご説明からご注文・発送までをお知らせいたします。 FAXやE-MAILからのお問合せには48時間以内に返信いたします！ デザインについて デザインはお客様のお好みや商品の用途によって個々に違います。 ですからお客様のご希望を細かにお聞きし それらに合わせてデザインいたします。 ご希望に添うまで何度でも無料で作成いたしますので 「わがまま」「こだわり」をお気軽にお申し付け下さい 制作について 製作には充分な時間をかけて繊細にお作りします。 デザインが決まっても彫刻が雑であれば何にもなりません。 日々の努力でお客様のご注文に１００％対応出来るよう 彫刻の繊細さ、丁寧さ、そしてガラスの持つ華やかさを追求し、 他にはまねのできない精密さで仕上げます。 価格について リーズナブルな価格でご提供いたします。 そしてお客様がお気に入りのグラスや製品をお持ちの場合は 彫刻料のみで対応いたします。（送料はご負担お願いいたします） 数量やセットでのご購入の場合は割引もいたしますので お見積り等はお気軽にお問合せ下さい。 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|
| 席札ボトルとグラスのお店 森の工房 アートガラスサワラ copyright 2003 art glass sawara all right reserved | |
|
|
...........................................
